-
1 запись телевизионных изображений или телевизионных сигналов
ncinema.equip. FernsehaufzeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > запись телевизионных изображений или телевизионных сигналов
-
2 запись телевизионных сигналов
ncinema.equip. Aufzeichnung von FernsehsignalenУниверсальный русско-немецкий словарь > запись телевизионных сигналов
-
3 несущая частота телевизионных сигналов
adjradio. FernsehträgerfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > несущая частота телевизионных сигналов
-
4 панорамный приёмник телевизионных сигналов
Универсальный русско-немецкий словарь > панорамный приёмник телевизионных сигналов
-
5 передача телевизионных сигналов
nradio. FernsehübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача телевизионных сигналов
-
6 передача телевизионных сигналов на несущей частоте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > передача телевизионных сигналов на несущей частоте
-
7 усилитель телевизионных сигналов
nradio. FernsehverstärkerУниверсальный русско-немецкий словарь > усилитель телевизионных сигналов
-
8 генератор телевизионных испытательных сигналов
nradio. BildmustergeneratorУниверсальный русско-немецкий словарь > генератор телевизионных испытательных сигналов
-
9 ретрансляция
ретрансляция ж. Ballsenden n; Relaissendung f; Weitergabe f; Weiterleitung f; Weitersendung f; Weiterstrahlung f; Weiterübertragung f; Wiederausstrahlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ретрансляция
-
10 несущая частота
несущая частота ж. звукового сопровождения тлв. Tonträger m; тлв. Tonträgerfrequenz f; тлв. Tontrübe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > несущая частота
-
11 преобразователь
преобразователь м. измер. Aufnehmer m; Geber m; эл. Konverter m; Translator m; эл. Umformer m; выч. Umsetzer m; Umwandler m; рад. Vorsatzgerät n; Wandler m; Zuordner m; выч.,свз. Übersetzer m; выч. Übersetzungsprogramm n; Übertragungssystem nпреобразователь м. кода Kodekonverter m; Kodeumsetzer m; Kodeumwandler m; Kodewandler m; Umkodierer mпреобразователь м. напряжения постоянного тока Gleichspannungsumformer m; Gleichspannungswandler m; Gleichstromtransformator mпреобразователь м. (однофазного) сварочного тока (в симметричную трёхфазную нагрузку) Schweißwandler mпреобразователь м. частоты Frequenzumformer m; Frequenzumrichter m; тел. Frequenzumsetzer m; эл. Frequenzwandler m; Periodenumformer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > преобразователь
-
12 трансляция
трансляция ж. рад. Ballsendung f; Parallelverschiebung f; Sendung f; выч. Sprachübersetzung f; выч. мат.,крист.,физ. Translation f; выч. Umwandlung f; мет. физ. Verschiebung f; выч.,выч. свз. Übersetzung f; Übertragung fтрансляция ж. (напр., по радио) Translation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трансляция
-
13 коаксиальный кабель
коаксиальный кабель
Кабель, основные группы которого являются коаксиальными парами.
[ ГОСТ 15845-80]
коаксиальный кабель
несимметричный коаксиальный кабель
Самый распространенный в практике передачи видеосигналов. Частотная зависимость характеристики затухания от длины ограничивает дистанцию применения требованиями по разрешающей способности в системе. Для систем с высоким разрешением (более 400 ТВЛ) необходимо соблюдать следующие ограничения: (1) для кабелей RG-59 или РК-75-4 максимальная дистанция передачи видео до 300м; для кабелей RG-11 или РК-75-7 максимальная дистанция передачи видео до 500м. При большом пространственном разносе источника и приемника сигналов требуются специальные меры по гальванической развязке. С увеличением длины коаксиального кабеля увеличивается степень воздействия на него внешних помех.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
коаксиальный кабель
Коаксиальный кабель — это стандартное средство передачи аналогового видеосигнала в замкнутых телевизионных системах. Также используется для бытового кабельного телевидения.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
кабель коаксиальный
Кабель 1. из одной или нескольких пар проводников, в которых оба проводника - внутренний и внешний – представляют собой соосные цилиндры, разделённые слоем изоляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коаксиальный кабель
См. также в других словарях:
шифрованная передача телевизионных сигналов — криптографическая защита передачи телевизионных сигналов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы криптографическая защита передачи… … Справочник технического переводчика
регенератор цифровых телевизионных сигналов — Устройство, предназначенное для восстановления тактовой синхронизации цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины технические средства цифрового… … Справочник технического переводчика
шифрование телевизионных сигналов — Применение методов криптографической защиты при передаче телевизионных сигналов. См.тж. ciphony. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
регенератор цифровых телевизионных сигналов — 84 регенератор цифровых телевизионных сигналов: Устройство, предназначенное для восстановления тактовой синхронизации цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов. Источник: ГОСТ Р 52210 2004: Телевидение вещательное цифровое. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52722-2007: Каналы передачи цифровых телевизионных сигналов аппаратно-студийного комплекса и передвижной телевизионной станции цифрового вещательного телевидения. Основные параметры и методы измерений — Терминология ГОСТ Р 52722 2007: Каналы передачи цифровых телевизионных сигналов аппаратно студийного комплекса и передвижной телевизионной станции цифрового вещательного телевидения. Основные параметры и методы измерений оригинал документа: 7.4.6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регенератор цифровых телевизионных сигналов — 1. Устройство, предназначенное для восстановления тактовой синхронизации цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов Употребляется в документе: ГОСТ Р 52210 2004 Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Радиомонтер приемных телевизионных антенн 6-й разряд — Характеристика работ. Производство работ по установке, монтажу и ремонту синфазных многоэлементных антенн, многоканальных антенн коллективного приема телевидения (в метровом и дециметровом диапазонах волн) и радиовещания, сложных антенн для… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Унификация и модульность телевизионных приёмников — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правил … Википедия
РД 50-713-92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения общего назначения — Терминология РД 50 713 92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
генератор цифровых телевизионных измерительных сигналов — Устройство, предназначенное для формирования параллельных или последовательных потоков цифровых телевизионных измерительных сигналов. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины технические средства цифрового… … Справочник технического переводчика
генератор цифровых телевизионных измерительных сигналов — 97 генератор цифровых телевизионных измерительных сигналов: Устройство, предназначенное для формирования параллельных или последовательных потоков цифровых телевизионных измерительных сигналов. Источник: ГОСТ Р 52210 2004: Телевидение вещательное … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации